Shoo! Paper Arrow Puzzle
Gizlilik Politikası (Türkçe)
Bu politika, Mustafa Şahin tarafından geliştirilen Shoo! Paper Arrow Puzzle mobil oyununun (Android ve iOS, paket kimliği com.mtafasahin.tapaway) hangi verileri işlediğini açıklar.
1. Cihazınızda saklanan veriler
Oyun ilerlemeniz (ulaştığınız seviye, günlük bulmaca sonuçlarınız, pullarınız ve istatistikleriniz) ve ayarlarınız (ses, müzik, titreşim, tema, dil, izin seçimleriniz) cihazınızda saklanır. Hesap oluşturmanız gerekmez; adınızı, e-postanızı veya konumunuzu istemeyiz. Uygulamayı sildiğinizde cihazdaki bu veriler de silinir.
Günlük hatırlatmaya izin verirseniz bildirim cihazınızda zamanlanır; bunun için sunucuya bir şey gönderilmez. İzni telefonunuzun ayarlarından ya da Ayarlar › Bildirimler'den kapatabilirsiniz.
2. Oyuncu kimliği ve oyun ayarları (Unity Gaming Services)
Oyun, Unity Technologies'in Unity Gaming Services hizmetlerini kullanır. İlk açılışta sizin için anonim bir oyuncu kimliği oluşturulur; bununla oyun ayarları (örneğin zorluk ve reklam sıklığı) sunucudan alınır ve sunucu saati okunur. Unity'nin gizlilik politikası: unity.com/legal/privacy-policy
Bulut kaydı ve hesap bağlama. Oyun ilerlemeniz (ulaştığınız seviye, günlük bulmaca sonuçlarınız, istatistikleriniz ve satın aldıklarınız) anonim oyuncu kimliğinize bağlı olarak Unity Cloud Save'e de yedeklenir; telefon değiştirdiğinizde kaldığınız yerden devam edebilmeniz içindir. Ayarlarınız buluta gitmez. İsterseniz Ayarlar › Hesap'tan oyuncu kimliğinizi bir Unity hesabına, iOS'ta Apple ile Giriş'e ya da Android'de Google Play Games'e bağlayabilirsiniz; bunu yaptığınızda bağlantıyı kurmak için gereken hesap kimliği (Unity hesabınızın e-postası, Apple'ın verdiği ve isterseniz gizlenmiş e-posta adresi ya da Play Games oyuncu kimliğiniz) Unity tarafından işlenir. Android'de cihazınızda Play Games'e girmişseniz oyun ilk açılışta oyuncu kimliğinizi Play Games ile açar; böylece ilerlemeniz yeni Android telefonunuza kendiliğinden gelir. Bağlamak zorunlu değildir. iPhone ile Android arasında geçiş için Unity hesabı gerekir.
Günlük sıralama. Günlük bulmacayı ilk denemenizde çözerseniz süreniz, oyuncu kimliğiniz ve takma adınız Unity Leaderboards'a gönderilir; takma adınız ve süreniz dünya sıralamasında diğer oyunculara görünür. Takma ad, oyunun sizin için ürettiği rastgele bir addır. Değiştirebilirsiniz; gerçek adınızı yazmamanızı öneririz. Her günün sıralaması, o günden 30 gün sonra silinir.
Hata raporları. Oyun çöker ya da bir hatayla karşılaşırsa teknik bir rapor (hata mesajı, cihaz modeli, işletim sistemi, uygulama sürümü) hataları düzeltebilmemiz için Unity Cloud Diagnostics'e gönderilir. Raporda adınız, e-postanız ya da takma adınız yer almaz.
3. Oyun analitiği (Unity Analytics)
Oyunu geliştirmek için oyun içi olayları (örneğin seviyenin başlaması ve bitmesi, seviye numarası, kalan kalp, uygulama sürümü, cihaz dili) anonim oyuncu kimliğinizle Unity Analytics'e göndeririz. Analitik yalnızca ilk açılışta sorulan izin kartında onay verirseniz açılır; kararınızı Ayarlar'dan istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz.
4. Reklamlar (Google AdMob)
Oyun Google AdMob aracılığıyla reklam gösterir: isteğe bağlı olarak izleyebileceğiniz ödüllü reklamlar (örneğin ek kalp, ek süre ya da ipucu) ve seviyeler arasında, sıklığı sınırlı tam ekran reklamlar. AdMob; reklam kimliği, IP adresi, cihaz modeli ve işletim sistemi gibi bilgileri reklam sunmak, sahtekârlığı önlemek ve ölçüm için işleyebilir. Reklam içeriği genç izleyiciye uygun düzeyle (T) sınırlıdır.
Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'deki kullanıcılardan Google'ın izin (UMP) formuyla onay istenir; onay vermezseniz kişiselleştirilmemiş reklam gösterilir. Seçiminizi Ayarlar › Gizlilik seçenekleri'nden değiştirebilirsiniz.
iOS 14.5 ve sonrasında, izin formundan sonra Apple'ın Uygulama İzleme Şeffaflığı (ATT) penceresiyle bir kez izin istenir. Reklam kimliği (IDFA) yalnızca izin verirseniz kişiselleştirilmiş reklam için kullanılır; aksi halde tüm reklamlar kişiselleştirilmemiş olur ve oyun aynı şekilde çalışır. Seçiminizi iPhone Ayarlar › Shoo! › İzlemeye İzin Ver'den değiştirebilirsiniz.
Google'ın gizlilik politikası: policies.google.com/privacy · Google'ın ortak sitelerde veri kullanımı: policies.google.com/technologies/partner-sites
5. Uygulama mağazaları ve satın almalar
Oyunu Google Play veya Apple App Store üzerinden indirirsiniz. Bu mağazalar, kendi gizlilik politikalarına göre indirme ve çökme raporları gibi bilgileri işleyebilir ve bize toplu (kişiyi tanımlamayan) istatistikler sunabilir.
Oyunda isteğe bağlı iki tür satın alma vardır: seviyeler arasındaki reklamları kaldıran Reklamsız (No Ads) ve taşların görünümünü değiştiren taş setleri. Ödeme tamamen Google Play veya App Store tarafından alınır; kart ve ödeme bilgilerinizi görmeyiz. Satın alma makbuzu, satın almayı teslim etmeden önce sunucumuzda (Unity Gaming Services) Google Play veya App Store'a sorularak doğrulanır; iade bildirimleri de aynı yolla alınır. Satın aldığınızın kaydı cihazınızda ve anonim oyuncu kimliğinize bağlı olarak sunucuda saklanır; "Satın alımları geri yükle" mağaza hesabınızdaki satın almayı yeniden okur. Analitiğe onay verdiyseniz satın alma olayları (ürün, sonuç, yerel fiyat ve para birimi, mağaza ülkesi ve işlem numarasının tek yönlü özeti) anonim oyuncu kimliğinizle Unity Analytics'e gönderilir.
6. Çocukların gizliliği
Oyun 13 yaş altındaki çocuklara yönelik değildir ve çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız. Bir çocuğun bize kişisel bilgi verdiğini düşünüyorsanız aşağıdaki adresten bize ulaşın, silelim.
7. Verilerin paylaşımı
Verilerinizi satmayız. Veriler yalnızca yukarıda sayılan hizmet sağlayıcılarla (Unity, Google, Apple) bu hizmetlerin çalışması için paylaşılır. Sıralamadaki takma adınız ve süreniz diğer oyunculara görünür. Bir sonucu ya da pulu paylaşmayı seçerseniz paylaşım kartı yalnız sizin seçtiğiniz uygulamaya gider.
8. Saklama ve silme
Cihazdaki oyun verileri uygulama silinince kaldırılır. Hesabınızı ve ona bağlı her şeyi (oyuncu kimliği, bulut kaydı, sıralamadaki süreleriniz, bağlı Unity, Apple ya da Google Play Games girişi, bu kurulumun analitik verisi) oyunun içinden Ayarlar › Hesap › Hesabı sil ile hemen silebilirsiniz; uygulama artık yüklü değilse e-postayla isteyebilirsiniz (mtafasahin@gmail.com, 30 gün içinde). Adımlar ve nelerin silindiği: hesap silme.
9. Değişiklikler
Bu politikayı güncelleyebiliriz (örneğin yeni bir hizmet eklendiğinde). Değişiklikler bu sayfada, güncelleme tarihiyle yayınlanır; önemli bir değişiklikte oyunda bir kez haber veririz.
10. İletişim
Ayarlar › Geri bildirim gönder, e-posta uygulamanızı açar. Yazdıklarınızı ve e-posta adresinizi yalnız size cevap vermek ve oyunu iyileştirmek için kullanırız.
Mustafa Şahin · mtafasahin@gmail.com
Privacy Policy (English)
This policy explains what data the mobile game Shoo! Paper Arrow Puzzle (Android and iOS, package id com.mtafasahin.tapaway), developed by Mustafa Şahin, processes.
1. Data stored on your device
Your game progress (the level you have reached, your daily puzzle results, stamps and statistics) and your settings (sound, music, haptics, theme, language, your consent choices) are stored on your device. No account is needed; we do not ask for your name, email or location. Uninstalling the app deletes this data from the device.
If you allow the daily reminder, the notification is scheduled on your device and nothing about it goes to a server. You can turn it off in your phone's settings or in Settings › Notifications.
2. Player ID and game configuration (Unity Gaming Services)
The game uses Unity Technologies' Unity Gaming Services. When you first open the game an anonymous player ID is created for you; it is used to fetch game settings from the server (for example difficulty and ad frequency) and to read the server time. Unity privacy policy: unity.com/legal/privacy-policy
Cloud save and account linking. Your game progress (the level you have reached, your daily puzzle results, your statistics and your purchases) is also backed up to Unity Cloud Save, linked to your anonymous player ID, so you can continue where you left off on a new phone. Your settings are not sent to the cloud. If you choose, you can link your player ID to a Unity account, to Sign in with Apple on iOS or to Google Play Games on Android in Settings › Account; Unity then processes the account identifier needed for the link (your Unity account's email, the email Apple provides, which you may hide, or your Play Games player ID). On Android, if you are signed in to Play Games on the device, the game opens your player ID with Play Games at its first launch, so your progress follows you to a new Android phone by itself. Linking is optional. Moving between iPhone and Android needs a Unity account.
Daily ranking. If you solve the daily puzzle on your first try, your time, your player ID and your nickname are sent to Unity Leaderboards, and your nickname and time are visible to other players on the world ranking. The nickname is a random name the game makes for you. You can change it; please do not use your real name. Each day's ranking is deleted 30 days after that day.
Error reports. If the game crashes or hits an error, a technical report (the error message, device model, operating system, app version) goes to Unity Cloud Diagnostics so we can fix it. The report holds no name, email or nickname.
3. Game analytics (Unity Analytics)
To improve the game we send in-game events (for example a level starting and ending, the level number, hearts left, app version, device language) with your anonymous player ID to Unity Analytics. Analytics is only switched on if you agree on the consent card shown at first launch; you can change your choice at any time in Settings.
4. Advertising (Google AdMob)
The game shows ads through Google AdMob: rewarded ads you may choose to watch (for example for extra hearts, extra time or a hint) and full-screen ads between levels, limited in frequency. AdMob may process information such as the advertising ID, IP address, device model and operating system to serve ads, prevent fraud and measure performance. Ad content is limited to the teen (T) rating.
Users in the European Economic Area, the UK and Switzerland are asked for consent through Google's consent (UMP) form; if you do not consent, non-personalised ads are shown. You can change your choice in Settings › Privacy options.
On iOS 14.5 and later, after the consent form, the game asks once for permission through Apple's App Tracking Transparency (ATT) prompt. The advertising identifier (IDFA) is used for personalised ads only if you allow it; otherwise every ad is non-personalised and the game works the same. Change your choice in iPhone Settings › Shoo! › Allow Tracking.
Google privacy policy: policies.google.com/privacy · How Google uses data from partner sites: policies.google.com/technologies/partner-sites
5. App stores and purchases
You download the game from Google Play or the Apple App Store. These stores may process information such as downloads and crash reports under their own privacy policies and may give us aggregated (non-identifying) statistics.
The game has two kinds of optional purchase: No Ads, which removes the ads between levels, and piece sets, which change how the pieces look. Payment is handled entirely by Google Play or the App Store; we never see your card or payment details. Before the purchase is delivered, its receipt is verified on our server (Unity Gaming Services) with Google Play or the App Store; refund notices arrive the same way. A record of your purchase is kept on your device and, linked to your anonymous player ID, on the server; "Restore purchases" reads the purchase again from your store account. If you agreed to analytics, purchase events (product, outcome, local price and currency, store country and a one-way hash of the transaction number) are sent to Unity Analytics with your anonymous player ID.
6. Children's privacy
The game is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children. If you believe a child has given us personal information, contact us at the address below and we will delete it.
7. Sharing
We do not sell your data. Data is shared only with the service providers listed above (Unity, Google, Apple) so that those services can work. Your nickname and time on the ranking are visible to other players. If you choose to share a result or a stamp, the share card goes only to the app you pick.
8. Retention and deletion
Game data on your device is removed when you uninstall the app. You can delete your account and everything linked to it (player ID, cloud save, your times on the ranking, the linked Unity, Apple or Google Play Games sign-in, this installation's analytics data) at once in the game with Settings › Account › Delete account, or, if the app is no longer installed, by email (mtafasahin@gmail.com, within 30 days). Steps and what is deleted: account deletion.
9. Changes
We may update this policy (for example when a new service is added). Changes are published on this page with the date of the update, and the game tells you once about an important change.
10. Contact
Settings › Send feedback opens your mail app. We use what you write and your email address only to answer you and improve the game.
Mustafa Şahin · mtafasahin@gmail.com
Política de privacidad (Español)
Esta política explica qué datos trata el juego móvil Shoo! Paper Arrow Puzzle (Android e iOS, identificador de paquete com.mtafasahin.tapaway), desarrollado por Mustafa Şahin.
1. Datos guardados en tu dispositivo
Tu progreso (el nivel que has alcanzado, tus resultados del puzle diario, tus sellos y tus estadísticas) y tus ajustes (sonido, música, vibración, tema, idioma, tus decisiones de consentimiento) se guardan en tu dispositivo. No necesitas una cuenta; no pedimos tu nombre, correo ni ubicación. Al desinstalar la app se borran estos datos del dispositivo.
Si permites el recordatorio diario, la notificación se programa en tu dispositivo y no se envía nada a ningún servidor. Puedes desactivarla en los ajustes del teléfono o en Ajustes › Notificaciones.
2. ID de jugador y configuración del juego (Unity Gaming Services)
El juego usa Unity Gaming Services de Unity Technologies. La primera vez que abres el juego se crea un ID de jugador anónimo; se usa para obtener la configuración del juego desde el servidor (por ejemplo, la dificultad y la frecuencia de anuncios) y para leer la hora del servidor. Política de privacidad de Unity: unity.com/legal/privacy-policy
Guardado en la nube y vinculación de cuenta. Tu progreso (el nivel alcanzado, tus resultados del puzle diario, tus estadísticas y tus compras) también se guarda en Unity Cloud Save, vinculado a tu ID de jugador anónimo, para que puedas continuar donde lo dejaste en un teléfono nuevo. Tus ajustes no se envían a la nube. Si quieres, en Ajustes › Cuenta puedes vincular tu ID de jugador a una cuenta de Unity, a Iniciar sesión con Apple en iOS o a Google Play Juegos en Android; Unity procesa entonces el identificador necesario para el vínculo (el correo de tu cuenta de Unity, el que da Apple, que puedes ocultar, o tu ID de jugador de Play Juegos). En Android, si has iniciado sesión en Play Juegos en el dispositivo, el juego abre tu ID de jugador con Play Juegos la primera vez que se inicia, así tu progreso te sigue sola a un nuevo teléfono Android. Vincular es opcional. Para pasar entre iPhone y Android hace falta una cuenta de Unity.
Clasificación diaria. Si resuelves el puzle diario en tu primer intento, tu tiempo, tu ID de jugador y tu apodo se envían a Unity Leaderboards, y tu apodo y tu tiempo son visibles para otros jugadores en la clasificación mundial. El apodo es un nombre aleatorio que el juego crea para ti. Puedes cambiarlo; te pedimos que no uses tu nombre real. La clasificación de cada día se borra 30 días después de ese día.
Informes de errores. Si el juego falla o encuentra un error, se envía un informe técnico (el mensaje de error, el modelo del dispositivo, el sistema operativo, la versión de la app) a Unity Cloud Diagnostics para que podamos corregirlo. El informe no incluye nombre, correo ni apodo.
3. Analítica del juego (Unity Analytics)
Para mejorar el juego enviamos eventos del juego (por ejemplo, el inicio y el final de un nivel, el número de nivel, los corazones restantes, la versión de la app, el idioma del dispositivo) con tu ID de jugador anónimo a Unity Analytics. La analítica solo se activa si aceptas en la tarjeta de consentimiento que aparece al abrir el juego por primera vez; puedes cambiar tu decisión en cualquier momento en Ajustes.
4. Publicidad (Google AdMob)
El juego muestra anuncios a través de Google AdMob: anuncios recompensados que puedes elegir ver (por ejemplo, para más corazones, más tiempo o una pista) y anuncios a pantalla completa entre niveles, con frecuencia limitada. AdMob puede tratar información como el ID de publicidad, la dirección IP, el modelo del dispositivo y el sistema operativo para servir anuncios, prevenir fraudes y medir el rendimiento. El contenido de los anuncios se limita a la clasificación para adolescentes (T).
A los usuarios del Espacio Económico Europeo, el Reino Unido y Suiza se les pide consentimiento mediante el formulario de consentimiento (UMP) de Google; si no das tu consentimiento, se muestran anuncios no personalizados. Puedes cambiar tu decisión en Ajustes › Opciones de privacidad.
En iOS 14.5 y posteriores, después del formulario de consentimiento, el juego pide permiso una vez mediante el aviso de Transparencia de Seguimiento de Apps (ATT) de Apple. El identificador de publicidad (IDFA) solo se usa para anuncios personalizados si lo permites; si no, todos los anuncios son no personalizados y el juego funciona igual. Cambia tu decisión en Ajustes del iPhone › Shoo! › Permitir seguimiento.
Política de privacidad de Google: policies.google.com/privacy · Cómo usa Google los datos de sitios asociados: policies.google.com/technologies/partner-sites
5. Tiendas de aplicaciones y compras
Descargas el juego desde Google Play o la App Store de Apple. Estas tiendas pueden tratar información como descargas e informes de fallos según sus propias políticas de privacidad y pueden darnos estadísticas agregadas (que no te identifican).
El juego tiene dos tipos de compra opcional: Sin anuncios (No Ads), que quita los anuncios entre niveles, y los juegos de piezas, que cambian el aspecto de las piezas. El pago lo gestionan por completo Google Play o la App Store; nunca vemos tu tarjeta ni tus datos de pago. Antes de entregar la compra, su recibo se verifica en nuestro servidor (Unity Gaming Services) con Google Play o la App Store; los avisos de reembolso llegan por la misma vía. El registro de tu compra se guarda en tu dispositivo y, vinculado a tu ID de jugador anónimo, en el servidor; «Restaurar compras» vuelve a leer la compra desde tu cuenta de la tienda. Si aceptaste la analítica, los eventos de compra (producto, resultado, precio local y moneda, país de la tienda y un resumen unidireccional del número de transacción) se envían a Unity Analytics con tu ID de jugador anónimo.
6. Privacidad de los menores
El juego no está dirigido a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas información personal de menores. Si crees que un menor nos ha dado información personal, escríbenos a la dirección de abajo y la borraremos.
7. Compartir datos
No vendemos tus datos. Los datos solo se comparten con los proveedores mencionados arriba (Unity, Google, Apple) para que esos servicios funcionen. Tu apodo y tu tiempo en la clasificación son visibles para otros jugadores. Si decides compartir un resultado o un sello, la tarjeta va solo a la app que elijas.
8. Conservación y eliminación
Los datos del juego en tu dispositivo se eliminan al desinstalar la app. Puedes borrar tu cuenta y todo lo vinculado a ella (ID de jugador, guardado en la nube, tus tiempos en la clasificación, el inicio de sesión de Unity, Apple o Google Play Juegos vinculado, los datos de analítica de esta instalación) al instante desde el juego con Ajustes › Cuenta › Eliminar cuenta o, si ya no tienes la app, por correo (mtafasahin@gmail.com, en 30 días). Pasos y qué se borra: eliminación de la cuenta.
9. Cambios
Podemos actualizar esta política (por ejemplo, al añadir un nuevo servicio). Los cambios se publican en esta página con la fecha de actualización, y el juego te avisa una vez de un cambio importante.
10. Contacto
Ajustes › Enviar comentarios abre tu app de correo. Usamos lo que escribes y tu dirección de correo solo para responderte y mejorar el juego.
Mustafa Şahin · mtafasahin@gmail.com